Сонеты
В настоящем издании публикуется перевод избранных сонетов У. Шекспира, сделанный братом великого русского композитора П. И. Чайковского М. И. Чайковским в 1914 году. По мнению историков литературы этот перевод достоин того, чтобы с ним познакомиться. Ведь именно Модесту Чайковскому. первому из русских переводчиков, удалось найти размер, адекватный оригиналу.
-
Издательство:
-
Русский раритет
-
Год издания:
-
2015
-
Место издания:
-
Москва
-
Язык текста:
-
русский/английский
-
Язык оригинала:
-
английский
-
Перевод:
-
Чайковский М.
-
Тип обложки:
-
Кожаный переплет с рисованым обрезом
-
Тиснение:
-
Углубленное тиснение (красочное плоскоуглубленное изображение)
-
Формат:
-
60х84 1/64
-
Вес:
-
110 гр.
-
Страниц:
-
240
-
Тираж:
-
5000 экз.
-
Код товара:
-
833019
-
ISBN:
-
978-5-7034-0297-9
-
В продаже с:
-
27.01.2016
Аннотация к книге "Сонеты" Шекспир У.:В настоящем издании публикуется перевод избранных сонетов У. Шекспира, сделанный братом великого русского композитора П. И. Чайковского М. И. Чайковским в 1914 году. По мнению историков литературы этот перевод достоин того, чтобы с ним познакомиться. Ведь именно Модесту Чайковскому. первому из русских переводчиков, удалось найти размер, адекватный оригиналу.
Читать дальше…