Народные русские сказки 3т.. Афанасьев А. Н. - 1984

Аннотация к книге "Народные русские сказки 3т." Афанасьев А. Н.:
Сборник русских народных сказок, собранных А.Н. Афанасьевым (1826—1871), впервые издан им самим в 8 выпусках в 1855—1863 гг. Второе, дополненное и улучшенное издание, также подготовленное Афанасьевым, вышло в 1873 г. Оба издания сильно пострадали от цензуры; от печатания ряда текстов отказался и сам Афанасьев. После этого сборник выходил еще четыре раза: в 1897, в 1913 г.; пятое издание, в трех томах, выходило в 1936—1940 гг. в издательстве «Academia» и Гослитиздате. Здесь впервые восполнены по рукописям ряд купюр, введена нумерация текстов, принятая и последующими изданиями. Шестое издание, в трех томах, вышло в 1957 г. под редакцией В.Я. Проппа.
Издание «Литературных памятников» — седьмое по счету. Оно сверено с изданием 1873 г.: принят ряд принципов и поправок шестого издания, в частности перевод текстов на современную орфографию. Сделан и ряд уточнений. Полностью воспроизведены подстрочные пояснения Афанасьева к отдельным словам и выражениям. Усовершенствован справочный аппарат. Читать дальше…