Книги для чтения на английском языке — замечательный способ саморазвития и самообразования. В отличие от учебников такая литература дает возможность разнообразить процесс постижения лингвистической науки, погружает в другие эпохи и миры, а лучшего компаньона для послеполуденного чая и уютного кресла и не придумаешь!
При этом многие уверены, что такое удовольствие доступно лишь тем, кто хорошо владеет English. Но это не так — мы подобрали книги на английском языке для начинающих. Они содержат сноски, ремарки, комментарии, глоссарий в конце и даже иногда задания на понимание (с ответами-ключами).
Вот еще несколько поводов наслаждаться книжными главами в оригинале:
Вы быстро наращиваете лексический запас: не всегда нужно лезть в словарь, подчас интуиция подсказывает значение выражений, и они закрепляются в активной памяти без усилий.
Вы пишите более грамотно: читающие люди не испытывают сложностей с орфографией и синтаксисом. Это — удивительный «побочный эффект» от визуальной тренировки.
Вы расширяете кругозор. Даже адаптированные книги на английском языке позволяют вам узнавать новое о Великобритании, США, Канаде, Австралии, их культурных ценностях и особенностях менталитета жителей.
В нашей богатой подборке есть как нативные произведения (Джоан Роулинг, Джека Лондона, Алана Александра Милна, Дэна Брауна, Оскара Уайльда и других), так и изложенные на языке Туманного Альбиона жемчужины всемирного наследия. Например, «Маленький принц» Антуана де Сент-Экзюпери, «Идиот» Федора Достоевского, «Вокруг света за 80 дней» Жюля Верна.
Умилительно смотрятся сказочные книги на английском языке с переводом - «Теремок» превращается в «The Little House», а «Горшочек каши» в «The Magic Porridge Pot».
Цена на любое издание с этой виртуальной полки вас порадует. Все это можно купить в подарок или для украшения собственной домашней библиотеки.
Читать дальше…