Читать книги на иностранном языке полезно по ряду причин. Во-первых, это обогащает словарный запас, помогает на ходу естественно осваивать лексику. Во-вторых, погружение в языковую письменную среду развивает интуитивное восприятие текстов – стоит только начать, и скоро не придется по каждому поводу заглядывать в словарь, значения лексических единиц сами постучатся в голову.
В-третьих, не придется ждать, когда подготовят перевод книги на русский. А еще это страхует от некачественного изложения материала.
В moscowbooks.ru – огромная коллекция литературы на французском, немецком, испанском, итальянском и пр. Но помимо художественных произведений есть у нас и нон-фикшн на английском языке. Конечно, это смелый вызов себе, но зато удовольствие от прочтения будет гораздо сильнее, чем в случае с адаптированным романом или стихотворным сборником.
Например, вы можете прочесть в оригинале бестселлер Оливера Сакса «Человек, который принял свою жену за шляпу». Он рассказывает о главной загадке природы – человеческом мозге. Знаменитый невролог повествует о том, что может нарушить работу этого органа и лишить сознания.
«A brief history of time» («Краткая история времени») – шедевр Стивена Хокинга, прогремевший на весь мир. Физик-теоретик, прикованный к инвалидной коляске, знаменит исследованиями черных дыр. Этому и посвящена данная монография, изданная в 1988 году. Как появилась Вселенная, какова природа пространства, в чем заключается теория суперструн? Ответы вы найдете здесь. Конечно, терминология специфическая, но процесс ее освоения вас точно захватит!
Хотите чтения полегче? Тогда рекомендуем «Poirot and me» легендарного актера Дэвида Суше, бесподобно исполнившего эту кинороль. Артист рассказывает о том, как вживался в образ, что представлял съемочный процесс, какие мистические моменты его сопровождали, и какое влияние оказал этот фильм на жизнь самого «господина с усиками».
Купить книгу для себя или в подарок в нашем интернет-магазине проще простого, а цена вас приятно удивит.
Читать дальше…