Владение иностранным языком — большое преимущество в самых разных ситуациях. Он доведет до нужной локации в путешествии, откроет новые возможности для саморазвития и образования, карьеры, а также разнообразит вашу культурную программу: можно, например, смотреть кино и читать книги на французском языке в оригинале. Mowcowbooks.ru предлагает полезную подборку такой литературы для тех, кто только начинает изучать матчасть и для уже практикующих и свободно говорящих.
Среди изданий есть как адаптированные для русскоязычных читателей (книги на французском языке для начинающих и для детей — с пояснениями, сносками, переводом, примечаниями), так и неадаптированные. И те, и другие можно купить в подарок — цена крайне выгодная, а качество печати отменное. Например «Маленького принца» будет интересно почитать и взрослым, и школьникам: это произведение на все времена. Некоторые экземпляры снабжены CD-диском для лучшего усвоения материала и прослушивания правильного произношения.
Не менее увлекательны и приключения «Маленького Николя» авторства Рене Госсини — к ним тоже прилагается mp3-версия для аудирования и постановки орфоэпии.
Для начального чтения отлично подойдет и сборник из 200 анекдотов на языке Вольтера и Жюля Верна: благодаря им можно не только пополнить свой лексический запас, но и оценить тонкий европейский юмор.
Любопытно будет прочесть изложенные латиницей столь знакомые и любимые творения Михаила Булгакова («Собачье сердце», «Белая гвардия»...), Федора Достоевского («Идиот», «Преступление и наказание», «Братья Карамазовы»), Антона Чехова («Три сестры»). И, разумеется, чисто французские шедевры — «Мушкетеры 20 лет спустя» Александра Дюма, лучшие работы Франсуазы Саган, «Романтичного эгоиста» Фредерика Бегбедера и др.
Все это можно использовать как для самостоятельного времяпрепровождения, так и в качестве дополнительного материала в образовательном процессе в учебных заведениях и на языковых курсах.