Тончайшая и пронзительная викторианская история взросления в особенной атмосфере прерафаэлитизма.
Англия, Манчестер, середина XIX века. Алли умна, прилежна и ведет нескончаемую — и неизменно безуспешную — битву за одобрение и привязанность своей матери. Ее мать Элизабет, набожная и фанатичная последовательница пуритан, одержима миссией — накормить страждущих и спасти падших, и воспитание дочерей для нее — это соблюдение правил, дисциплина и аскеза во всем. Трудно ожидать иного от женщины, которую в детстве заставляли ходить в обуви, наполненной камнями — чтобы напомнить девочке о ее «греховной природе». Даже когда Алли получает стипендию и становится одной из первых женщин, изучающих медицину — в эпоху, когда девушка, идущая по улице без сопровождения мужчины, могла быть арестована как проститутка — мать остается равнодушна к успеху дочери.
Роман Сары Мосс — о попытках женщины вырваться из цепей запретов и установок. Но это не столько история о зарождении феминизма, сколько погружение в мир семьи, где любовь запрятана слишком глубоко, тихий и глубокий роман о завышенных ожиданиях и травме, укоренившейся в истории целого рода. И если вам понравилась «Смерть сердца» Элизабет Боуэн, то эта книга станет для вас еще одним замечательным литературным открытием, подаренным переводчицей Анастасией Завозовой.
