Великая шведская писательница Сельма Лагерлеф (1858—1940) стала первой в мире женщиной, получившей в 1909 году Нобелевскую премию по литературе. В ее обширном творческом наследии особое место занимает сказочная эпопея «Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции» (1906—1907), созданная в годы творческой зрелости. В ней писательница преподнесла историю и географию своей страны как удивительную историю мальчика, заколдованного домовым и ставшего очень маленьким, а затем совершившим путешествие на гусиной спине по Швеции, в которой вдруг словно ожили народные сказки и легенды. В настоящем издании публикуется полный перевод эпопеи, принадлежащий замечательному переводчику и литературоведу Л. Ю. Брауде (1927—2011). Она же подготовила специально для этой книги послесловие и комментарии. В книге воспроизводится цикл иллюстраций, созданный народным художником России Борисом Аркадьевичем Диодоровым в 1979 году («Золотое яблоко» Биеннале иллюстрации в Братиславе, 1981), дополненный специально для настоящего издания.

 

Другие новости

Необычные издания

Антуан де Сент-Экзюпери «Маленький принц»

Книга на все времена с объёмными 3D-панорамами на каждом развороте!
Необычные издания

Библиофильский венок М. И. Цветаевой. Автографы и мемориальные предметы из собраний Л. А. Мнухина и М. В. Сеславинского

Альбом-каталог уникальных коллекционных материалов к 125-летию Марины Цветаевой!
Необычные издания

«Бич 1917. События года в сатире современников»

Острый взгляд именитых художников и поэтов на события 1917 года в петроградском сатирико-юмористическом еженедельнике!
Необычные издания

Владимир Рыжков «Сияющий Алтай. Горы, люди, приключения»

Написанный с любовью и со всеми подробностями портрет удивительного Алтая!
Необычные издания

Архив «Сверчка». Веселые картинки для маленьких ребят» 1937 год.

Архив знаменитого детского журнала к 80-летию издания!
Необычные издания

Дж. Р. Р. Толкин «Неоконченные предания Нуменора и Средиземья»

Сборник разных историй мира Средиземья с обширными комментариями!