Герои этой книги живут в том же доме, что и герои «Гордости и предубеждения». Но не не верхних, а на нижнем этаже ‒ как говорили в старой доброй Англии, «под лестницей». Это те, кто упоминается в любимом романе многих поколений лишь мельком, большей частью оставаясь «за кулисами». Те, кто готовит, стирает, убирает — прислуживает семейству Беннетов и работает в поместье Лонгборн.

Мы узнаем о повседневной жизни английского поместья словно бы «с изнанки»: видим, каких трудов стоит слугам поддерживать в нем лоск (масса интересных бытовых подробностей — одно из достоинств романа); вникаем в сложные отношения лакеев, горничных, конюха и управляющего; следим за перипетиями любовной драмы скромной служанки Сары, чувства которой ничуть не менее пылки и искренни, чем чувства героинь «Гордости и предубеждения». Мастерски выдерживая стилистику первоосновы, Джо Бейкер в декорациях, созданных когда-то Джейн Остин, ставит свой, абсолютно оригинальный «спектакль».

CEO Focus Features прокомментировал книгу так: «Джо Бэйкер полностью прожила жизнь своих персонажей, и в «Лонгборне» это персонажи, которые ранее существовали исключительно на заднем плане. Исследуя новые уголки в мире «Гордости и предубеждения», Джо создала историю, о которой мечтает любой кинематографист».

Кстати, следует заметить, что Random House и Focus Features купили права на экранизацию книги «Лонгборн»!

***

Уже в продаже!

 

Другие новости

Книжные новинки

Дмитрий Воденников «Воденников в прозе»

Новая книга поэта и эссеиста!
Книжные новинки

Stephen King and Owen King «Sleeping beauties»

Новый роман мастера ужасов Стивена Кинга на английском языке!
Книжные новинки

Джулиан Барнс «Открой глаза»

Сборник эссе от автора бестселлеров «Шум времени», «Предчувствие конца», «Артур и Джордж» и «Попугай Флобера», !
Книжные новинки

Борис Акунин «Азиатская европеизация. История Российского Государства. Царь Петр Алексеевич»

Новая книга исторического проекта Бориса Акунина!