Роман, получивший Гонкуровскую премию и вошедший в шорт-лист Международного Букера.
Роман Матиаса Энара «Компас» (2015), принесший писателю Гонкуровскую премию, - как ковер-самолет, вольно парящий над Веной и Стамбулом, Парижем и Багдадом, - открывает нам Восток, упоительный, завораживающий, благоуханный, издавна манивший европейских художников, композиторов, поэтов. Весь этот объемный роман-эпопея заключен в рамки одной бессонной ночи, ночи воспоминаний и реальной опасности, ведь главным героям книги меланхоличному Францу и красавице Саре не понаслышке знаком иной Восток: тревожный, обагренный кровью давних войн и взрывами нынешних конфессиональных конфликтов. Этих кабинетных исследователей, рассуждающих о Дебюсси и Бартоке, Низами и Гюго, манят дальние странствия, стрелка их компаса упорно указывает на Восток, но суждено ли им совпасть в одной точке необозримого пространства или арабская вязь их судеб так и не сольется в единый текст?..
По мотивам романа Энара «Вверх по Ориноко» режиссер Марион Лэне сняла фильм «Обезьяна на плече».
«Матиас Энар – это современный Бальзак».
L’Obs (Le Nouvel Observateur)
«Текст романа представляет собой один нескончаемый период, где спирально закрученные фразы напоминают волокна дыма, струящиеся из трубки курильщика опиума. Искусно переплетающиеся связи Востока с Западом ассоциируются с отношениями главных героев — Франца и Сары. Это великая и трагическая история любви».
«Les Inrockuptibles»
«Эрудиция Энара безбрежна, даже чрезмерна; она изливается бурным, неостановимым потоком, не дающим читателю заскучать».
«Le Figaro Litteraire»
